Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Hotel Wohlert
Inhaberin: Inke Bergau Wohlert
Markt 30
25813 Husum
Telefon: 04841 2229
E-Mail: info@hotel-wohlert.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Besucher dieser Website nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung von Anfragen und Reservierungen sowie zur Bereitstellung der angebotenen Funktionen erforderlich ist.
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei berechtigten Interessen sowie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung eingeholt wird.
Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck ihrer Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

3. Hosting und STRATO Homepage-Baukasten
Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet und mit dem STRATO Homepage-Baukasten betrieben.
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu kann insbesondere die IP-Adresse des zugreifenden Geräts gehören.
Mit STRATO besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung durch STRATO erfolgt im Rahmen der vertraglich vereinbarten Leistungen.

4. Server-Logfiles
Beim Besuch dieser Website können durch den Hostinganbieter insbesondere technische Zugriffsdaten verarbeitet werden. Dazu können beispielsweise IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Inhalte, Browserinformationen und technische Informationen über das verwendete Endgerät gehören.
Die Verarbeitung dient insbesondere der sicheren und störungsfreien Bereitstellung der Website sowie der Erkennung und Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.
STRATO gibt für Besucher-Logfiles im Rahmen des Hostingprodukts eine Speicherdauer von maximal sieben Tagen an.

5. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, die für den Betrieb und die Darstellung der Website erforderlich sind.
Darüber hinaus können einwilligungspflichtige Funktionen und Drittanbieter-Inhalte eingesetzt werden. Beim ersten Besuch der Website können Besucher über die eingeblendeten Cookie-Einstellungen auswählen, welche optionalen Kategorien zugelassen werden.
Die Einwilligung kann insbesondere die Kategorien „Analytische“ und „Drittanbieter-Inhalte“ betreffen. Technisch notwendige Funktionen können nicht deaktiviert werden. Werden optionale Inhalte abgelehnt, werden die entsprechenden Inhalte nicht geladen.
Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit Informationen auf dem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, auf Grundlage der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz der Privatsphäre in Endeinrichtungen.
Erteilte Einwilligungen können mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Darüber hinaus können Cookies über die Einstellungen des verwendeten Browsers gelöscht oder blockiert werden.

6. Website-Statistik
STRATO stellt im Rahmen des Hostingangebots eine eigene Statistik über die Nutzung der Website zur Verfügung. Dabei können beispielsweise Seitenaufrufe, Sitzungen, aufgerufene Inhalte, Referrer, Browser und technische Clientinformationen statistisch ausgewertet werden.
Der STRATO Homepage-Baukasten verfügt über eine eigene Besucherstatistik. Auf dieser Website ist derzeit kein zusätzlicher externer Tracking-Code hinterlegt.

7. Kontaktformular
Auf dieser Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Bei dessen Nutzung können insbesondere folgende Angaben verarbeitet werden:
Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht.
Die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben sind für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich. Weitere Angaben erfolgen freiwillig.
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden im STRATO-System verarbeitet und im Nachrichtenbereich des Homepage-Baukastens bereitgestellt. Zusätzlich erfolgt eine Benachrichtigung an unsere E-Mail-Adresse.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Bezieht sich die Anfrage auf eine mögliche Buchung oder einen bestehenden Vertrag, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der ordnungsgemäßen Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, wenn sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

8. Reservierungsanfragen
Auf dieser Website kann über ein Formular eine Reservierungsanfrage an das Hotel übermittelt werden. Dabei werden derzeit folgende Angaben abgefragt:
Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anzahl der Personen, Datum, Uhrzeit und Nachricht.
Die übermittelten Daten werden zur Bearbeitung und Beantwortung der Reservierungsanfrage verwendet. Die Daten werden im STRATO-System verarbeitet und im Nachrichtenbereich des Homepage-Baukastens bereitgestellt. Zusätzlich erhält das Hotel eine Benachrichtigung per E-Mail.
Das Absenden des Formulars stellt zunächst eine Reservierungsanfrage dar. Eine verbindliche Buchung kommt erst durch die entsprechende Bestätigung des Hotels zustande.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise zur Durchführung eines Vertrags erforderlich ist.
Die Daten werden gelöscht, wenn sie für die Reservierung oder ein daraus entstandenes Vertragsverhältnis nicht mehr erforderlich sind. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

9. Gästebuch
Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, einen Eintrag in unserem Gästebuch zu verfassen. Dabei können Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und der Gästebucheintrag verarbeitet werden.
Neue Gästebucheinträge werden nicht automatisch veröffentlicht, sondern zunächst durch das Hotel geprüft und manuell freigegeben.
Vor dem Absenden eines Gästebucheintrags wird die Einwilligung zur öffentlichen Veröffentlichung des angegebenen Namens und des Gästebucheintrags eingeholt. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Nach der Freigabe werden der angegebene Name sowie der Gästebucheintrag öffentlich auf unserer Website angezeigt. Eine angegebene E-Mail-Adresse ist nicht Bestandteil der öffentlichen Darstellung des Gästebucheintrags.
Die Gästebucheinträge werden außerdem im Nachrichtenbereich des STRATO Homepage-Baukastens verarbeitet. Das Hotel erhält eine Benachrichtigung über neue Einträge.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Hierzu genügt eine Nachricht an info@hotel-wohlert.de. Nach einem Widerruf wird der betreffende Gästebucheintrag von der Website entfernt, soweit keine gesetzlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

10. Bing Maps
Auf unserer Website ist eine Karte des Dienstes Bing Maps von Microsoft eingebunden.
Die Karte wird nicht automatisch geladen. Sie wird erst angezeigt, wenn Besucher über die Cookie-Einstellungen der Kategorie „Drittanbieter-Inhalte“ zustimmen.
Nach Erteilung der Einwilligung wird eine Verbindung zu Microsoft hergestellt. Dabei können insbesondere die IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Datum und Uhrzeit sowie weitere für die Bereitstellung des Kartendienstes erforderliche Daten an Microsoft übermittelt und dort verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit erforderlich, der gesetzlichen Bestimmungen über den Zugriff auf Informationen in Endeinrichtungen.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Microsoft finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Microsoft.

11. Links zu sozialen Netzwerken
Auf unserer Website befinden sich Links zu externen Angeboten, insbesondere zu Facebook und Instagram.
Dabei handelt es sich nach der derzeitigen Gestaltung um einfache Verlinkungen. Beim bloßen Aufruf unserer Website wird über diese Links keine Verbindung zu den jeweiligen sozialen Netzwerken hergestellt.
Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen das Angebot des jeweiligen Anbieters auf. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die weitere Datenverarbeitung nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

12. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Soweit die Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung der Kontaktaufnahme.
Die Daten werden gelöscht, wenn sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

13. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Personenbezogene Daten werden nur an Dritte übermittelt, wenn dies für die Bereitstellung unserer Website oder unserer Leistungen erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine entsprechende Einwilligung vorliegt.
Für Hosting und den Betrieb des Homepage-Baukastens setzen wir STRATO als Auftragsverarbeiter ein.
Bei ausdrücklich freigegebenen Drittanbieter-Inhalten, insbesondere Bing Maps, kann eine Datenübermittlung an den jeweiligen Anbieter erfolgen.

14. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:
Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten,
Berichtigung unrichtiger Daten,
Löschung Ihrer personenbezogenen Daten,
Einschränkung der Verarbeitung,
Datenübertragbarkeit,
Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen sowie
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
Der Widerruf einer Einwilligung berührt die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns wenden:
Hotel Wohlert
Markt 30
25813 Husum
E-Mail: info@hotel-wohlert.de

15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt.
Für Unternehmen mit Sitz in Schleswig-Holstein ist grundsätzlich zuständig:
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel

16. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die eingesetzten Dienste, die technischen Funktionen der Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: September 2026